Deutsch-Arabisch
    ...
    kurz und schmerzlos
    قصيرة وغير مؤلمة
    relevante Treffer
    eine schmerzhafte Erfahrung
    تجربة مؤلمة
    schmerzhafte Prellungen (n.) , Pl.
    كدمات مؤلمة
    schmerzlicher Verlust (n.)
    خسارة مؤلمة
    schmerzhafte Erinnerungen Pl.
    ذكريات مؤلمة
    schmerzhafte Zugeständnisse
    تنازلات مؤلمة
    perge perge
    وغَيْر ذَلكِ
    et al. abbr., {Bildung}
    وغير هؤلاء {تعليم}
    und vieles mehr
    وغير ذلك الكثير
    u.v.m. {und vieles mehr}, abbr.
    وغير ذلك الكثير
    allgemeine und anorganische Chemie
    الكيمياء العامة وغير العضوية
    eine unparteiische, unvoreingenommene Haltung
    موقف محايد وغير متحيز
    unverbindlicher Richtpreis (n.) , {Wirt}
    سعر بيع موصى به وغير ملزم {اقتصاد}
    eine gültige und unbeschränkte Fahrerlaubnis (n.)
    رخصة قيادة سارية وغير مقيدة
    die Besitznahme von den festen bzw. immateriellen Gegenständen (n.) , {account.}
    اقتناء الأصول الثابتة وغير الملموسة {محاسبة}
    die ungefüllte entladene Zelle oder Batterie (n.) , {elect.}
    بطارية غير مشحونة وغير مملوءة {كهرباء}
    Darüber hinaus hat er sich uneingeschränkt und absolut unumstößlich dazu zu verpflichten,... {Recht}
    ويلتزم التزامًا باتًا ونهائيًا وغير قابلٍ للإلغاء بـ... {قانون}
    Deklinable und Indeklinable Wortarten (n.) , Pl., {lang.}
    أنواع الكلام المنصرف وغير المنصرف {لغة}
    die Menschen mit und ohne Behinderung
    الأشخاص المعوقين وغير المعوقين
    begrenztes und unbegrenztes Integral (n.) , {arch.}
    التكامل المحدود وغير المحدود {هندسة}
    medizinische und nichtmedizinische Erkenntnisse Pl., {Med}
    المعرفة الطبية وغير الطبية {طب}
    die Terminalsymbole (n.) , Pl.
    الرموز الطرفية وغير الطرفية
    ideale und nichtideale Lösungen Pl., {Chemie}
    المحاليل المثالية وغير المثالية {كمياء}
    die Kurznotizen (n.) , Pl.
    ملاحظات قصيرة
    die Stippvisite (n.)
    زيارة قصيرة
    die Kurzinterviews (n.) , Pl.
    مقابلات قصيرة
    die Kurzinformation (n.)
    معلومات قصيرة
    die kurze Erzählung
    قصة قصيرة
    der Kurzurlaub (n.)
    عطلة قصيرة
    die Kurzinfos (n.) , umgang., Pl.
    معلومات قصيرة